“Tmeop On Ate Tah On Usif Kaisa Tmeop On Usif Tah On Ate”

“Tmeop On Ate Tah On Usif  Kaisa Tmeop On Usif Tah On Ate” 

Oleh : Tanus Korbaffo

OBORKUPANG.COM. – Kupang! - Judul tulisan diatas merupakan Bahasa dawan(Timor) yang artinya “ Kerja seperti hamba makan seperti raja jangan kerja seperti raja makan seperti hamba. Pernyataan ini memiliki makna yang berbeda. Tmeop on ate tah on usif “kerja seperti hamba makan seperti raja” memiliki makna berbeda dengan Tmeop on usif tah on ate “Kerja seperti raja makan seperti hama”. 

Menikmati Buah Sawo Yang Lezat (Bello Permai)

Kerja seperti hamba makan seperti usif, konotasinya posetif sedangkan kerja seperti usif makan seperti hamba memiliki konotasi negatif. Orang yang kerja seperti hamba jelas pribadi yang ulet, sedangkan orang yang kerja seperti usif adalah pribadi yang malas atau kerja asal-asalan. Karena malas dalam bekerja tentu saja yang dituai adalah penderitaan / tidak ada hasil. Kalau tidak ada hasil mau menikmati apa? Ujung-ujungnya minta sana sini kata kasarnya mengemis.

Disisi lain, orang yang bekerja seperti hamba identik dengan orang yang rajin, orang ulet dan tekun. Karena keuletannya itu yang di peroleh adalah kesuksesan atau keberhasilan. Orang yang sukses tentu saja orang yang terberkati dan penabur kebahagiaan.

Dalam Perjalanan Sainoni - Kupang 2018

Meop (Bekerja) adalah kegiatan yang mengeluarkan tenaga dan keringat untuk menyelesaikan suatu rencana atau program. Orang bilang “ berpikir posetif, bertindak posetif hasilnya pasti posetif” tetapi yang “berpikir negatif, bertindak posetif hasilnya pasti negatif”.

Ena di kuan bilang “ nok noka natam msaon muhunun manu nako haub” pada pagi hari berusahalah untuk bangun dari tidurmu sebelum ayam turun dari pohon atau sangkarnya. Ada pernyataan lain yang tetap kuingat “ Kalau es inan fen nahun, ho feam mtup in lof polen in aon mafenan neoko”. Kalau ada yang sudah bangun dan anda masih tidur bebannya hari itu akan anda yang pikul atau rejekimu hari itu ia yang dapat.

Empat Bersaudara

Pernyataan diatas ternyata kalau disimak secara mendalam, mau mengajarkan bahwa “ berusahalah untuk jangan sampai bangun kesiangan, jangan sampai ada yang sudah pacul 1 are tanah anda masih tidur. Jangan sampai ada yang sudah selesai iris tuak anda masih diatas tempat tidur yang jelas mereka yang bekerja dari pagi hasilnya beda dengan anda yang bekerja mulai jam 11.

Bekerjalah dengan segenap hati pasti hasilnya berlimpah niscaya anda akan menikmati yang namanya kebahagiaan.

 

Tanus Korbaffo